Conform relatarilor biografiei carturarului chinez, Cai Yong, din lucrarea “Literatura chineza antica si medievala timpurie”, editata de David R. Knechtges si de Taiping Chang, Cai Yong, s-a nascut in districtul Yu, actualmente in Henan, in comanderia Chenliu. Cai Yong a fost un carturar care cunostea astronomie, matematica, muzica, invatatura antica, caligrafia si literatura. El este cunoscut mai ales ca cel mai priceput in inscriptiile in piatra. A avut de asemenea un renume pentru devotiunea filiala pentru mama sa. Acesta provenea din una din cele mai renumite familii din Yu. Fratele mai tanar al tatalui sau, Cai Zhi, a avut grija de Cai Yong, dupa moartea tatalui sau si era cunoscut pentru cunoasterea ritualului.
In jurul anului 152 Cai Yong a studiat cu renumitul carturar, Hu Guang. In toamna anului 159 lui Cai Yong i s-a cerut de catre eunucul Xu Huang sa vina in capitala pentru a canta. Cai a calatorit pana la Yanshi (aproape de estul capitalei), s-a imbolnavit si de abia s-a intors in orasul natal. Atunci a compus poezia fu, “Fu povestind calatoria mea”, tematica acesteia fiind calatoria sa de la Chenliu la Yanshi.
In anul 159 a compus “Apararea impotriva mustrarii” pentru a explica lipsa interesului in functiile oficiale. Este vorba despre un dialog dintre un tanar print devotat lumii si un om batran cu parul carunt. Tanarul il mustreaza pe batran pentru ca traieste in pace si nu se ocupa de treburile publice. Batranul, care reprezinta pozitia lui Cai Yong, ii spune tanarului ca a observat amanuntit avantajul sau si a constatat ca acesta este neglijent la rautate.
Cai Yong, asa cum ne arata lucrarea citata la inceput, a ramas fara slujba pana in anul 171. In aceasta perioada a realizat inscriptii pe mormintele unor persoane importante precum Yang Bing, unul din oficialii care s-au opus cel mai mult eunucilor in anul 160, si Du Shang, un guvernator care a starpit o revolta a banditilor in Jingzhou, modernul Hubei.
Cai Yong a compus o inscriptie pe un vas tripod pentru unul din cei mai incoruptibili oponenti ai eunucilor, Zhu Mu. Acesta era in functia de inspector regional in Jizhou (actualul Gaoyi din Hebei), cand eunucul Zhao Zhong a incalcat prescriptiile rituale si si-a inmormantat tatal cu bijuterii si jad in abundenta. Cand s-a investigat delictul de catre oficiali trimisi de Zhu Mu, au deschis mormantul, au spart cosciugul și le-a arestat pe rudele lui Zhao Zhong. Cand Zhao s-a plans la curte, lui Zhu Mu, i s-a dat ca pedeapsa o slujba publica. Insa Liu Tao, care studia la universitate, a condus un grup de studenti sa realizeze o petitie prin care erau denuntate abuzurile eunucilor si prin care se cerea gratierea lui Zhu Mu. Imparatul l-a iertat atunci pe Zhu Mu. Totusi eunucii au continuat criticile lor. Zhu Mu a murit de o suferinta maligna in anul 163.
In anul 171 Cai Yong a fost numit in echipa ministrului educatiei Qiao Xuan care era cunoscut pentru expertiza in Cartea riturilor si in Cartea primaverii si a toamnei. In anul 173 Cai a fost numit print al palatului. A lucrat ca editor la Libraria Institutului Estic. El a lucrat la elaborarea lucrarii de Istorie a dinastiei Han tarzie. In acest timp a lucrat la la Judecatile solitare care trateaza despre ritualuri, ceremonii si slujbe publice prin notele carturarului.
In 175 a fost numit print consultant. La scurt timp impăratul Ling a intrunit un grup de carturari, printre care erau si Cai Yong si Yang Ci, pentru a pregati o editie standard a celor 5 cati clasice. A urmat dupa aceasta, sculptarea in piatra a cartilor clasice. Caligrafia este datorata lui Cai Yong.
Articol scris de: Ionut Badea
Last modified: 18/01/2017
