GUAN HANQING (1227 — 1297), autor dramatic, actor şi medic în capitala Dadu (azi Beijnig), din dinastia Yuan-mongolă, este unul din cei mai mari dramaturgi din istoria literaturii chineze. Tragedia sa celebră „Povestea condamnatei Dou E a mişcat Cerul şi a zguduit Pământul” a fost jucată necontenit timp de 700 secole şi continuă să fie montată şi în zilele noastre. Influenţa ei a trecut de mult hotarele Chinei, fiind tradusă în mai multe limbi şi larg răspândită în lume.
Guan Hanqing, a trăit în secolul al 13-lea, când se afla la cârma ţării dinastia Yuan-mongolă. Era un cărturar elegant, deosebit de înzestrat, cu suflet simţitor şi umor. Se pricepea la mai multe arte şi meşteşuguri, recitând poeme, cântând la fluier şi lăută, danscând, jucând Go, fiind şi un vânător iscusit. Locuia mult timp în capitala Dadu (Beijing de astăzi), deţinând o funcţie în Academia de Medicină Imperială, dar nu şi manifesta mare interes faţă de această poziţie, în schimb îl pasiona deosebit creaţia de piese dramatice. Pe vremea aceea, era la modă un gen de spectacol numit „Zaju” (operete pe teme diverse). „Zaju” a îmbogăţit subiectele povestilor populare interpretate de rapsozi, abordând largi probleme din actualitatea socială. Guan Hanqing foloseşte tocmai acest gen de Zaju pentru a dezvălui realitatea întunecată şi a-şi exprima idealul social.
Dramaturgul este un om integru, cunoaşte bine suferinţele poporului, îi este familială limba vorbită în oameni de rând. Pe vremea aceea, muzicanţii şi actorii aparţineau celei mai umile categorii sociale, Guan Hanqing nu numai că nu-i dispreţuiau, dar îşi făcea prietenie cu ei. Se oferea să fie regizorul lor, uneori chiar prezenta scpetacole pe scenă. Operele sale drmatice nu doar că reflectă suferinţele celor ce muncesc, ci şi cântă simţul dreptăţii, curajul şi spritul rebel proprii acestora. Capodopera sa „Povestea condamnatei Dou E a mişcat Cerul şi a zguduit Pământul” care abordează soarta tragică a tinerei femei, Dou E, este apreciată drept una dincele zece tragedii clasice chinezeşti.
Guan Hanqing este cel mai inspirat creator dramatic din toată istoria acestui gen. Opera sa nu numai că a încurajat lupta celor ce muncesc împotriva asupririi şi exploatării dominanţilor vremii, ci a exercitat o influenţă imensă asupra creaţiei dramatice a Chinei. Cele 67 de piese de teatru pe care le-a scris (astăzi se pot vedea doar 18) pot să acopere toate direcţiile tematice: drama legislativ-justiţiară (Gong’an ju), Povestea condamnatei Dou E a mişcat Cerul şi a zguduit Pământul (Dou E Yuan gan tian dong di) şi Judele cel bun îl opreşte de la fărădelegi pe dregătorul Lu Zhai (Bao Dai zhi hui zhe Lu Zhailang); drama de famalie (Jiating ju): Cocheta Zhao Paner salvează Fata care cântă (Zhao Paner feng yue jiu feng chen); drama istorică (lishi ju): Guan Yu se duce singur la ospăţ în tabăra duşmanului (Guan da wang du fu dan dao hui); drama mitologică (Youxian ju): Impresii din Hangzhou (Hangzhou jing), piesă pierdută, cunoscută doar din informaţiile oferite de Răbojul ascunselor comori de Zhong Sicheng, aflată într-un singur exemplar în Biblioteca Tianyige de la Ningbo.
Creaţia lui Guan Hanqing ocupă un important loc în istoria dramaturgiei şi literaturii chineze, el este respectat de oamenii din posteritate ca „părinte al genului Zaju din dinastia Yuan”. Iar reputaţiei sale în istoria litraturii şi artei universale îi stă mărturie faptul că dramaturgul este supranumit „Shekspeare al Orientului”.
Sursa: RCI
Last modified: 09/09/2016
