Spiritul “Drumului Mătăsii”, caracterizat prin “unitate, încredere, egalitate, avantaj reciproc, toleranţă, cooperare, susţinerea păcii și dezvoltării comune”, cuprinde lumea întreagă. Asta pentru că, “Drumul Mătăsii” reprezintă o platformă de schimburi socio-umane, în care sunt armonizate diferite etnii, rase, religii și civilizații. Iniţiatorul acestui proiect grandios, președintele Chinei, Xi Jinping, spune că spiritul “Drumului Mătăsii” va fi transmis din generație în generație, acesta trebuind să fie promovat. Tocmai în acest sens, în 14-15 mai 2017, a avut loc la Beijing, Forumul pentru cooperare internațională “O centură, un drum”, a cărui temă principală a fost consolidarea cooperării internaționale în construcția inițiativei “O centură, un drum”, realizarea dezvoltării și a beneficiilor comune. La eveniment au participat lideri de stat și de guvern din 29 țări și regiuni ale lumii, precum și lideri și reprezentanți ai peste 70 de organizații internaționale, inclusiv ONU, Banca Mondială, Fondul Monetar Internațional. Viceprim-ministru şi ministrul Economiei din Republica Moldova, Octavian Calmâc a participat la lucrările forumului. Într-un interviu pentru Radio China Internaţional, el a vorbit despre oportunitățile pe care le aduce această iniţiativă a secolului XXI pentru relaţia Republica Moldova – China, despre provocările cu care se pot confrunta cele două state în abordarea acestora şi despre stadiul actual al relaţiilor chino-moldovene.
Bună ziua, domnule viceprim-ministru şi ministru al Economiei din Republica Moldova, Octavian Calmâc. Mă bucur să ne cunoaştem la Beijing. Aţi participat, timp de două zile, la Forumul internaţional de cooperare”O centură, un drum”. Cum vedeți importanța acestei inițiative grandioase a Chinei?
Este adevărat, la invitaţia guvernului chinez, cu deosebită plăcere, am participat la această conferinţă internaţională, unde au participat preşedinţi ai mai multor state şi prim-miniştri, dar şi delegaţii impunătoare din alte ţări. Peste 80 de ţări au participat la această conferinţă. Pentru Republica Moldova are o semnificaţie importantă această iniţiativă a Chinei “O centură, un drum” sau Drumul Mătăsii, aşa cum se mai zice sub o altă denumire, atât din punctul de vedere al restabilirii relaţiilor dintre ţări, pornind de la principiul unei stabilităţi economice, stabilităţi politice, dar şi ca proiecte investiţionale regionale care pot fi promovate şi prin intermediul acestei iniţiative. Eu cred că este un bun început, o iniţiativă care a fost lansată de ceva timp de către preşedintele Chinei şi care este susţinută pe larg de toate ţările participante ale acestui proiect şi care de fapt este un proiect care leagă Vestul de Est şi viceversa. Este un proiect de anvergură, probabil cel mai ambiţios proiect din ultimul secol, care ar putea să dezvolte noi relaţii şi noi perspective şi va introduce şi stabilitate şi pace în regiune.
Cu ce gânduri, cu ce așteptări aţi venit la acest forum important desfăşurat în capitala Chinei?
În primul rând să fim prezenţi, să luăm din prima sursă informaţii despre această iniţiativă, despre acest proiect, să ne manifestăm şi să declarăm susţinerea noastră deplină asupra acestei iniţiative şi posibilitatea noastră de a participa deplin la această iniţiativă. Pe de altă parte folosim această ocazie pentru fortificarea relaţiilor între Republica Moldova şi China, atât pe dimensiune politică, pe dimensiune partinică, dar şi pe dimensiune economică, având în vedere că avem un şir de întrevederi la nivelul celor mai mari companii chineze, în varii domenii, cum ar fi comunicaţiile, comerţul, construcţiile, în domeniul AVIA şi sectorul energetic care pentru noi reprezintă un sector de perspectivă spre dezvoltare şi pentru lansarea de diferite proiecte investiţionale. Suntem convinşi că acele resurse financiare care sunt puse la dispoziţie de către partea chineză pentru diferite proiecte, atât la nivel naţional, cât şi la nivel regional, sunt de atractivitate pentru ţările noastre.
La ce evenimente din cadrul Forumului internaţional de cooperare”O centură, un drum” aţi participat şi cum s-au desfăşurat acestea, cum au fost discuţiile şi atmosfera în cadrul acestora?
Din păcate a fost prea puţin timp pentru a deschide toate parantezele de colaborare bilaterală sau de colaborare internaţională pe această platformă. Am avut ocazia să participăm la platforma care ţine de conexiunea pe platforma comercială şi, deci, am prezentat perspectivele colaborării între Republica Moldova şi China prin prisma negocierii şi semnării unui Acord de comerţ liber cu China. Este o iniţiativă pe care am convenit-o cu partea chineză la începutul anului 2016 şi avem convingerea că pe parcursul anului 2017 vom negocia şi vom semna un asemenea acord, care va fi o nouă etapă în dezvoltarea relaţiilor bilaterale, comerciale, investiţionale şi interpersonale cu chinezii.
Domnule viceprim-ministru, care sunt oportunitățile pe care le aduce această grandioasă iniţiativă a secolului XXI pentru relaţia Republica Moldova – China? Puţin mai detaliat.
Avem dimensiunea economică prin prisma intensificării comerţului, chiar dacă în prezent, schimburile comerciale între Republica Moldova şi China sunt la nivelul de 400 de milioane de dolari, sunt insuficiente pornind de la perspectiva acestora. În ultimii ani de zile, exporturile din Republica Moldova au crescut cu peste 65 la sută, importul ceva mai modest, dar avem un deficit al balanţei comerciale cu China, respectiv avem mai multe importuri în Republica Moldova din China decât exporturi. De aceea, avem loc pentru o îmbunătăţire a acestora şi, în contextul ăsta, acest Acord de comerţ liber ar facilita penetrarea produselor noastre pe piaţa chineză. Pe de altă parte avem perspectiva sau platforma investiţională şi, de fapt, această iniţiativă”O centură, un drum” vine tocmai să soluţioneze sau să dea soluţii financiare de alternativă altor structuri financiare internaţionale care există în acest domeniu pe diferite domenii, pentru că, până la urmă, infrastructura reprezintă cheia succesului a oricărui bussines. O a treia dimensiune este cea politică. Este o platformă de comunicare interstatală, la diferite domenii, pornind de la şefi de state, şefi de guverne şi la nivel de experţi care, cred că o să ia o continuitate. Şi o altă dimensiune fiind cea inovaţională, până la urmă pune în aplicare inovaţiile care sunt aplicate în toate ţările sau sunt explorate în toate ţările. Şi ultima, dar nu după importanţă, este şi stabilitatea în regiune. Până la urmă, dezvoltarea acestei infrastructuri apropie ţările, încearcă să găsească soluţii pentru acele probleme curente sau istorice care s-au format între ele. Cunoaştem că atât în spaţiul asiatic, cât şi în spaţiul european există un şir de probleme istorice, culturale şi de altă natură care creează diferite dificultăţi. Eu cred că pe acestă platformă pot fi găsite soluţii şi argumente suficiente pentru a-i aduce pe toţi la masa de negocieri.
Cu ce provocări se pot confrunta Republica Moldova şi China în dezvoltarea acestor oportunităţi aduse de această iniţiativă?
Eu cred că, până la urmă, există provocări, dar noi vedem orice provocare mai mult ca o oportunitate. O oportunitate de afaceri, o oportunitate de business. Eu cred că trebuie să eliminăm toate acele bariere comerciale sau birocratice care există în faţa businessului, să creăm toate posibilităţile ca businessul să implementeze aceste proiecte, astfel încât să fie o situaţie cum zic englezii win-win situation pentru toate părţile care sunt implicate, deci să câştige toată lumea de la o astfel de colaborare.
Aţi amintit puţin mai devreme faptul că aţi avut câteva întâlniri aici. Ştiu că agenda dvs. este foarte bogată şi încărcată. Vă rog să-mi spuneţi ce întâlniri aţi avut şi mai aveţi, care au fost temele de discuţie şi dacă pot fi acestea începutul unor proiecte majore între cele două ţări?
În prima zi am avut mai multe întâlniri oficiale cu colegi de-ai mei din alte ţări, unde am încercat să schiţăm aşa-numite proiecte regionale care pot fi lansate spre finanţare pe această platformă sau această iniţiativă a Chinei”O centură, un drum”, inclusiv ne pregătim să ieşim cu o iniţiativă comună cu autorităţile din Ucraina, astfel încât să dezvoltăm proiecte de infrastructură la nivel regional, nu doar la nivele naţionale, cele care ar putea fi mult mai atractive şi mult mai impresionante pentru finanţare. Pe de altă parte, am avut un şir de întrevederi cu companii din China, în special vorbim de companii în domeniul ingineriei şi construcţiilor, care doresc să participe la modernizarea infrastructurii de drumuri din Republica Moldova, astfel încât să avem un nivel minim adecvat de infrastructură, pentru sectorul privat, dar şi pentru cetăţeni, ca aceste interconectări cu ţările din regiune să fie asigurate. Inclusiv au experienţă pentru construcţii de poduri, pentru construcţii de drumuri, pentru construcţii de clădiri de utilitate publică sau utilitate privată, dar mai cu seamă s-a vorbit şi despre modernizarea căii ferate, inclusiv şi prin prisma trecerii ei la standardele europene. Într-un alt sector fiind discutat subiectul dezvoltării şi diversificării sectorului energetic din Republica Moldova, pe de-o parte creând o alternativă de livrare de energie electrică sau de cogenerare de energie electrică în Republica Moldova bazată pe gaze naturale, dar şi modernizarea acelor reţele termoenergetice care există în municipiile din Republica Moldova, astfel încât să îmbunătăţim sistemul de aprovizionare centralizată cu căldură în oraşele noastre, să facem calitatea serviciilor mai bună, la preţuri mai accesibile pentru populaţie. În continuare, vom avea discuţii cu companii din domeniul comunicaţiilor, din domeniul IT-ului, precum şi din domeniul comerţului, care dezvoltă diferite platforme electronice, de distribuţie a produselor din toată lumea. Eu cred că este loc de colaborare şi în acestea.
Ce proiecte în derulare există, în acest moment, între cele două state şi, mai ales, care este stadiul negocierilor privind elaborarea și semnarea Acordului de liber schimb dintre Republica Moldova şi China?
În prezent avem doar relaţii comercial-economice, în sensul import-export de bunuri şi servicii, nu avem niciun proiect de proporţii de investiţii chineze în Republica Moldova. Suntem într-o fază de tatonare a poziţiilor de identificare a acestor oportunităţi. De fapt, în ultimele şase luni, am avut două sau trei deplasări deja în China, decvi suntem aproape de identificarea unor oportunităţi investiţionale. Au fost prezentate mai multe idei de proiecte, unde partea chineză îşi poate realiza obiectivele sale. Aşteptăm anumite reacţii din partea lor în scurt timp. În ceea ce ţine de Acordul de comerţ liber, experţii au convenit recent asupra studiului de fezabilitate care demonstrează oportunitatea negocierii şi semnării unui astfel de acord, pornind de la experienţa altor ţări similare Republicii Moldova, cum ar fi Georgia, pornind şi de la obiectivele care sunt trasate în iniţiativa”O centură, un drum”, unde China îşi propune să extindă numărul de acorduri de comerţ liber cu alte state participante, astfel încât să devină o piaţă de desfacere pentru produsele de import. Deci, noi ne propunem ca China să fie una din pieţele noi descoperite pentru produsele din Republica Moldova. Este important de menţionat că guvernul Republicii Moldova, recent, a luat decizia de liberalizare parţială a regimului de vize pentru chinezi, astfel încât, să permită mai uşor să circule spre Republica Moldova. Elementele inovatoare constau în faptul că cei care deţin vize Schengen valabile pot să intre în Republica Moldova pe perioada de valabilitate a acestora sau să depună o aplicaţie în formă electronică la Ambasada Republicii Moldova care se află la Beijing, fără a prezenta o invitaţie coordonată cu autorităţile de la Chişinău pentru aceste persoane. Deci este o procedură simplificată. Aceste aplicaţii electronice pot fi depuse la distanţă. Există o platformă de e-viza la ministerul Afacerilor Externe al Republicii Moldova. Oricine poate să aplice şi să obţină viza în termenii prestabiliţi, deci este o îmbunătăţire semnificativă atât pentru oamenii de afaceri, cât şi pentru oamenii simpli care doresc să viziteze Republica Moldova.
La finalul acestui dialog, vă rog să-mi spuneţi cu ce impresii vă întoarceţi acasă după participarea la acest forum, după întâlnirile pe care le-aţi avut şi cum vedeţi China, domnule Octavian Calmîc?
Impresiile sunt cele mai bune, cele mai impresionante. Pe de-o parte de nivelul de organizare a acestui eveniment, pe de altă parte de importanţa lui şi liniile directorii care au fost trasate. Sunt convins că vor fi multe conferinţe şi forumuri internaţionale în continuarea acestor idei. Ne-a plăcut ambiţiozitatea acestei iniţiative, precum şi determinarea părţii chineze în participarea, co-finanţarea şi lidershipul în această iniţiativă. Noi, la rândul nostru, subscriem sub această iniţiativă în totalitate. Aşa cum am zis cred că este una din iniţiativele secolului, care trebuie să fie coagulată cu conţinut, şi noi o să participăm ca să punem şi noi părticica noastră la temelia acestei construcţii interstatale, intercontinentale până la urmă, că este un proiect care leagă mai multe continente, care leagă mai multe culturi, mai multe valori. Sperăm că şi noi vom participa cu contribuţia noastră pe măsură la implementarea acestui proiect, în beneficiul atât al Republicii Moldova, cât şi al ţărilor participante la acest proiect.
Vă mulţumesc pentru acest dialog şi vă doresc mult noroc în realizarea tuturor acestor proiecte!
Vă mulţumim mult!
În 7 septembrie 2013, într-un discurs la Universitatea Nazarbayev din Kazahstan, preşedintele Chinei, Xi Jinping a lansat iniţiativa de a construi în comun “O centură economică de-a lungul Drumului Mătăsii”. Aceasta are în partea de est Cercul economic Asia-Pacific, iar în vest, Cercul economic european și este considerată “cel mai lung coridor economic din lume cu potenţial mare de dezvoltare”. Apoi, în octombrie 2013, preşedintele Xi Jinping a lansat planul de a construi în comun “Drumul Mătăsii pe mare din secolul XXI”. Împreună cu strategia centurii economice, cele două proiecte formează programul “O centură, un drum”. Şi astfel, după mai bine de trei ani de la materializare, strategia se dezvoltă şi are parte de îmbunătăţiri continue în parteneriatele dintre ţările participante.
Articol scris de: Nina F. Gherman
Fotografie realizata de Li Xin
Sursa: Radio China Internaţional – secţia de limba română
Last modified: 24/05/2017
