Sectia in limba romana de la Radio China International a realizat, anul acesta, un film documentar intitulat “Povesti cu romani in China”, ca si cadou aniversar, la implinirea a 65 de ani de relatii diplomatice dintre China si Romania.
Scurtmetrajele sunt despre oamenii obişnuiti care desi au temperamente si pasiuni diferite, impartasesc o experienta comuna: o parte din viata lor petrecuta in China. Fiecare reportaj are 11 minute si 30 de secunde, iar cele sase personaje (Lucian Goian, Calin Ciprian Andrei, Iraida Florea, Oana Alexandru, Raluca Theron si Mugur Petru Ciubancan) impartasesc realizarile si visele lor in marele stat asiatic.
TVR International a difuzat, in perioada 24 – 29 noiembrie, scurtmetrajele “Povesti cu romani in China”, realizate pe parcursul a sapte luni, fiind prima data cand un post de televiziune din Romania a difuzat scurtmetraje realizate de Radio China International.
Acestea au fost postate pe site-ul in limba romana a Radio China International, pe renumitul site-ul chinez „Ifeng.com” si de asemenea pe cel mai competitiv site video „Youku”, numarul total al accesarilor acestora depasind 400.000. Reportajele au fost difuzate si de postul de televiziune din provincia Gansu.
O ceremonie de lansare a DVD-ului “Povesti cu romani in China” a avut loc la Bucuresti, cu prilejul sarbatoririii a 73 de ani de la infiintarea postului Radio China International iar la eveniment au participat atat reprezentanti ai societatii civile cat si ai administratiei guvernamentale din Republica Populara Chineza, precum Yan Jianwu, consilierul Cultural al Ambasadei Republicii Populare Chineze in Romania dar si o delegatie din cadrul postului Radio China International.
Din delegație au facut parte Yin Xiangfeng – directorul adjunct al Departamentul pentru Rusia si Europa de Est al RCI, Wu Min – directorul Sectiei de limba romana, doamna Tian Yu – director al Sectiei de limba sarba, doamna Xia Fanglei – directorul Sectiei de limba bulgara si doamna Guo Dan din cadrul Departamentului pentru Relatiii Internațioanle a RCI. Acestora li s-au alaturat Vicentiu Gheorghe – presedintele Clubului ascultatorilor Radio China International din Romania, Alexandra Voica – presedintele Asociatiei CHINARO, Monica Oproiu – Vicepresedintele Asociatiei CHINARO, Serban Georgescu – fondator si presedinte al Centrului de Studii Romano-Japoneze, coordonator al Depatamentului de Studii Asiatice din cadrul Universitatii Romano-Americane, Tiberiu Pintilie – presedintele Ascociatiei Adventure Diplomacy, reprezentanti ai Casei Romano-Chineze, reprezentanti ai Institutului Confucius in Romania, oameni de afaceri, studenti chinezi, membrii ai cluburilor si asociatiilor care au organizat evenimentul.
Domnul Wu Min, directorul redactiei in limba romana a Radio China International a prezentat proiectul “Povesti cu romani in China” si au fost difuzate filmul de prezentare a proiectului impreuna cu episodul dedicat lui Calin Ciprian Andrei, doctorand in caligrafie chineza la prestigioasa Academie Chineza de Arte.
Unul din reportajele „Povesti cu romani in China” a fost nominalizat la Premiile Academice de Film Documentar. Ceremonia de decernare a avut a avut loc la Universitatea de Comunicare din China. La eveniment au participat peste 600 de specialisti in domeniu si reprezentanti ai producatorilor celor mai bune filme selectionate de juriu. Scurtmetrajul „UN VIS INTR-UN JOC DE CUVINTE” descrie fascinatia romancei Oana Alexandru, pe numele chinezesc Zhang Na, pentru scheciul chinezesc, o reprezentatie folclorica la care spectatorii rad de glumele si dialogurile pline de umor dintre actori. De asemenea, scurtmetrajul prezinta secvente din programele de scheci pe scena si modul in care Oana Alexandru invata profunda arta a Chinei.
Proiectul s-a bucurat de un real succes si urmeaza ca la inceputul lunii ianuarie 2015, sa fie difuzate de catre 42 posturi de televiziune din peste 20 de provincii chineze.
Last modified: 09/09/2016
